主题：【萨评版】菊与刀 1.1 -- 萨苏
共:💬173 🌺726
这个词好像应该是敬语，多用于夫妻间使用。翻译成汉语的意思好像应该是“您”，而不是“你小子”。
维基百科的解释如下
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%82%E3%81%AA%E3%81%9F
- 相关回复 上下关系8
🙂还没发呢，正在杀毒，半小时后吧。 燕庐敕 字7 2007-04-23 02:12:54
🙂【萨评版】菊与刀 2.5 13 萨苏 字9965 2007-04-20 02:11:28
🙂萨大, 关于"弃老"的风俗, 这里有点资料可供参考 1 popfish 字221 2007-04-22 19:21:24
🙂关于“阿那塔"
🙂弃老的故事中国也有 1 看看 字142 2007-04-20 18:46:18
🙂有的印第安部落把老妇女当过冬粮食吃 1 轻步兵 字22 2007-04-21 19:53:25
😮...... 看看 字0 2007-04-21 20:01:26
🙂那个弃老的故事，日人曾经拍过一部电影 1 大眼 字289 2007-04-20 05:14:09