主题：【原创】工业故事：奇瑞的故事（5）外一篇 -- 碎片与记录
共:💬132 🌺603
我不知道这个词还有这样的来历。
不过我们用这个词似乎是自己不得已生造的。当初学习一系列有关动态企业理论的英文文献的时候，有几个词不知道中文应该怎么说，比如aspiration level，还有vision等等，几个英文半桶子水，中文也只是应用水平的人商量商量，前者把它叫做“抱负水平”，后者往往是与MISSION, GOALS, and STRATEGY这样的词相关连用，指的是企业对自身的定位以及期盼等等，所以我们就把“愿望”跟“远景”两个词给拆了生生造这么一个词，私底下讨论用。
不知道大家对这个词vision用于企业能力的讨论，有什么其他的理解和推荐吗？
- 相关回复 上下关系8
压缩 3 层
🙂给楼主送花 2 采姑娘的大蘑菇 字146 2007-04-26 04:45:44
🙂谢谢 碎片与记录 字56 2007-04-26 05:00:50
😄似乎是不正规不纯净的文字……有传言说是满洲国的次等语言 1 李根 字228 2007-04-27 13:22:23
🙂大概是湾湾那边用得比较多的原因吧？ 1 菜刀也是刀 字0 2007-04-27 02:03:28
🙂真是民族的希望啊 南云北望 字0 2007-04-26 03:31:06
