主题：【原创】汉语和英语的比较 -- 颜赤城
共:💬368 🌺1318 🌵2
null,eins, zwei, drei, vier, fuenf, sechs, sieben,acht, neun, zehn,elf, zwoelf
对应中文发音，确实觉得笨，而且sechs发音和sex,six近似，
neun,null近似.电视上很多妓女联系电话都是很多6，感觉受他们欢迎的程度不亚于广东人对8的感情。
有一次数数，让一德国技术员听见了，震惊了：世界上还有这么精练的语言啊，我数两遍她一遍都念不完，哈哈。
不过德国人聪明的那是非常的聪明非常扎实，看来德语这么原始的语言并不是什么大问题。
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂送花，好文章啊—— 履虎尾 字0 2007-05-10 01:58:14
🙂先献花，再谈一下自己的经历 4 donkeyking 字422 2007-05-09 15:20:38
🙂一对一的翻译不能完全反映效率 4 不是老陈 字360 2007-05-10 01:40:31
😁德语用来数数可好笑了，不知道的以为是傻子
🙂而且两位数是倒着读的…… 2 大溪水 字252 2007-05-11 15:59:07
🙂现在在学的法语感觉更怪 2 ErgoSum 字100 2007-05-12 18:08:51
🙂绝对没有比阿拉伯语麻烦的数词 2 江城孤舟 字382 2007-05-12 19:52:53
😁这估计和早期牧羊时代文化结缘，搞得数学受到影响 立秋 字0 2007-05-13 04:45:08