淘客熙熙

主题:再谈国歌~ -- 煮酒正熟

共:💬88 🌺145
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 独唱和合唱的区别

他独唱的时候就是marchez,是对面前的大众说的,起一个领导的感觉,翻译的话就是(大家前进前进!)。合唱是marchons,我们大家一起前进。

一般都是合唱,所以歌词以合唱为准。独唱的版本只有特殊场合。

花谢。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河