主题：【原创】汉语和英语的比较 -- 颜赤城

阑尾还是必要的

中文量词还是很必要的

西文量词其实还是有的

中文比较概括，西文比较精确。

一（挺）机关枪在一（根）电线杆上向五（坨）牛粪射出1827（发）愤怒的子弹。

一般是中文这么说，西文的说法很可能是这样的：

一马克沁在一水泥电线杆上向五干块牛粪射出1827愤怒的达姆弹。

几乎每一样东西都有自己的名字。

他们自己也是不胜其烦。曾经有个关系较好的同学说，很多字他也不认识。俺不信，后来翻大开厚厚的大辞典，随便翻了一页，其中就有个词他不认识，中文注解大概是“比较陡峭的山崖”。俺按中文理解告诉他了，他也查了一下，对头。为何俺能记得此事呢？后来该人曾经出主意说，你毕业论文就查字典，整篇的字都是生字，那些老师也不认识。说不定还得跟你请教呢。我晕，这谁教谁啊？