淘客熙熙

主题:刚才看了一下李禾平网友前天写的关于他喜爱的歌曲。除了 -- 完颜陈和尚

共:💬4 🌺7
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 我同意,曲跟词

最好还是相应和吧,当然人们可以完全不理歌词,单纯欣赏曲调,配器和歌者的演唱技巧,比如我收集的一些凯尔特民歌,但是最终还是回去找那些歌词翻译,甚至学习那门语言的——如果你真的喜欢的话

如果我不懂英文,Paul大唱炒鸡蛋自然没问题,但我听得懂,炒鸡蛋版的昨天就会变得不可忍受。就像是我常对女孩拽法文,她们只觉得好听/有趣/性感,但对我事实上法文很糟,完全在乱盖的情况毫不在乎——这个是距离或者说无知产生的美,它可能是假的,就好像Thom Yorke的那一盆Fake Plastic Chinese Rubber Plant.

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河