主题:【原创】书生说披头 -- 屠狗书生
保罗死了
有证据表明,真正的保罗麦卡特尼早在1966年11月9日死于车祸。我们现在看到的那个家伙是个赝品,伪保罗-Faul。那天凌晨5点,真正的保罗在录制《Sgt. Pepper》的时候跟其他披头发生了争吵,一怒之下,离开录音棚,驾驶他的Austin Harley去飙车,结果发生了车祸,保罗离开了我们。
披头们知道了这个令人震惊的消息后,决定隐瞒不发,同时找来了面容和嗓音酷似保罗的William Shears Campbell顶替保罗。但是,这个赝品保罗虽然酷似真正的保罗,还是被看出了若干破绽:
假保罗的身高比真正的保罗高2英寸。
披头士早期的照片中,保罗和乔治的身高是一样的,都是5英尺11英寸。
1967年后的照片显示保罗明显比乔治高出两英寸。
真假保罗和Jane Asher相比
假保罗的眼睛是圆的,真保罗的眼睛比较宽
真假保罗的耳朵轮廓明显不同
披头士虽然决定密不发丧,在他们的歌曲中还是隐含着叙述了这个悲剧
他贪看街上的女孩所以"He didn't notice that the lights had changed" 《A Day in the Life》
没有人知道这个消息因为"Wednesday morning papers didn't come" 《Lady Madonna》
《Sgt. Pepper》的封面看起来像是葬礼的纪念集会
《Abbey Road》的封面上,约翰穿白色礼服的是牧师,Ringo穿黑色的礼服是死者亲属,最后的乔治穿工装裤是掘墓人,只有保罗没有穿鞋,在西西里岛的传说里,亡魂是不穿鞋的。
还有在乔治的名曲《While My Guitar Gently Weeps》里,当吉他SOLO响起来的时候,可以听见乔治的哭喊“Oh Paul, Oh Paul”
[flash]http://www.youtube.com/v/AHChc2I7FKk[/FLASH]
书生评:娱记们可真能整啊!
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
- 相关回复 上下关系8
🙂解答了俺一直以来的疑惑。。。。 1 马头磬 字60 2007-11-12 22:23:32
😜这个理解好玩 归去 字38 2007-11-12 22:31:59
🙂看来那就是翻译错误了 蒲将军 字25 2007-11-09 19:20:58
🙂【瞎说披头】保罗死了