淘客熙熙

主题:解放军军歌的试译 -- 马伯庸

共:💬18 🌺51
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 【原创】不可让亲王专美,奉上日文版

前え!前え!前え!

我等の隊伍が太陽え、

祖国の大地に立て、

民族の希望が負え、

我等に勝てる力量がなし。

我等は工農の子弟、

我等は人民の武装、

弃放するな、屈服するな、全での敵が消えるまでに、

毛主席の旗は高く揚げよ

日本语罗马字版

maee! maee! maee!

warerano taigoga taiyoue

sokokuno daichini tate

minzokuno kibouga oe

warerani kateru rikuryouga nashi

warerawa kounouno shidai

warerawa jinminno busou

kihousuruna kuppukusuruna subedeno tekiga kieru madeni

moushusekino hatawa takaku ageyou

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河