淘客熙熙

主题:【原创】文革,台湾,大陆人 -- 给一位深蓝朋友的回复 -- 萨苏

共:💬283 🌺748 🌵1
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 人类从历史中什么也没有学到

"Was die Erfahrung aber und die Geschichte lehren, ist dieses, daß Völker und Regierungen niemals etwas aus der Geschichte gelernt und nach Lehren, die aus derselben zu ziehen gewesen wären, gehandelt haben." - Vorlesungen über die Philosophie der Weltgeschichte. Bd. 1: Die Vernunft in der Geschichte, hg. v. Johannes Hoffmeister, Hamburg 1994, S. 19

外链出处

* What experience and history teach is this — that nations and governments have never learned anything from history, or acted upon any lessons they might have drawn from it.

o Introduction, as translated by H. B. Nisbet (1975)

o Variant translation: What experience and history teach is this — that people and governments never have learned anything from history, or acted on principles deduced from it.

外链出处

虽然在黑格尔《历史哲学》中此句另有其含义,但我这里仍引用通常人们所理解的意思。各国各代多的是由对于现状的不满,导向了对“黄金时代”的憧憬,殊不知所谓的“黄金时代”从没有存在过。fq们一边在怒斥日本为什么不道歉,一边却又在为wg翻案,这是何等的讽刺!

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河