主题：【原创】纽约时报博客文章：为什么要民主？ -- 厚积薄发
共:💬26 🌺74
因为没有圣经的文化背景知识。
黄仁宇翻译成“巨灵”，相对来说要好点，便于理解。
其实政府这个东西，就象联邦党人说的，最困难的就是既要让它能管理社会，又要让它能管理自身。
中国的政治体制改革是要同时完成两项任务，不能管理自身的政府是可怕的，不能管理社会的政府是不需要存在的。
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂中国人不懂什么是利维坦
🙂又一个大坑,你可让俺逮着了! 1 yaodao 字477 2008-03-21 14:16:39
🙂我就那么和你说吧 8 葡萄 字0 2008-03-21 14:32:51
🙂要么这个题目？ Levelworm 字488 2008-03-24 14:55:34
🙂这这个葡萄说到我心里面去了 樱木花道 字195 2008-03-24 10:40:40