主题：【小贴士】北美的四个著名屯子 -- 牛铃
共:💬24 🌺14
有幸去过文中点到的所有屯子,还得加上"蛤蟆屯"呵.不过咱们的"屯子"说的是农村, XXXTON好象是那什么什么"城"或者"镇"吧.这年月,听说叫个"庄"啊啥的都嫌土气,想改个时髦点儿的名儿呢.咱把人城市改农村,怎么觉着有点儿让人退回旧社会的嫌疑呢.
- 相关回复 上下关系8
🙂饿狼屯，嘿嘿，看过飘的都记得吧 葡萄干 字0 2008-09-20 20:54:35
🙂阅此贴及下数回帖 fanix 字24 2008-03-29 07:33:36
🙂还有一岗 -------- 饿狼岗(OREGON) 旷野狂奔 字0 2008-03-28 19:44:55
🙂居然
🙂Washington比较贴切的翻译应该是 1 MacArthur 字48 2008-03-27 07:51:27
🙂‘我行邓’最好：）） 南云北望 字0 2008-03-29 04:13:20
🙂Edmonton - 爱民屯 晨枫 字0 2008-03-26 17:24:52
🙂18+译法 清嘴小麻籽 字168 2008-03-26 13:51:43