主题：【原创】黄色闪电——武装SS中的中国志愿兵 -- 欧文隆美尔
共:💬52 🌺203
如果一个国家急需的项目居然找不到所需要的德语翻译，真叫人不知道说什么才好……
我父亲1968年（注意，还处于文革时期）参加工作，到单位参加的第一个大项目就是和德国专家合作（不是东德，是西德）。那个年代别说会德语的，会英语的肯定也不多（我父亲从中学起学的是俄语，在大学学过一年英语，英语水平也不会高到哪去）。可项目中从来就没缺过德语翻译，有的翻译甚至有很深“德国背景”，不客气的说，其德语说的比那些德国专家还标准。
- 相关回复 上下关系8
🙂不是啰唆，是害怕 欧文隆美尔 字52 2008-04-07 02:04:23
🙂元首的副官就是不一样啊 老驴 字104 2008-04-05 03:59:38
🙂【原创】黄色闪电——武装SS中的中国志愿兵 三 27 欧文隆美尔 字1380 2008-03-29 02:40:53
🙂中国这么大，外语人才要找肯定是有的
🙂国内还是有大学传统上把德语 禅人 字34 2008-04-07 02:13:46
🙂不是一外 kama 字84 2008-04-10 00:52:14
🙂警告：此坑巨深 小囡 字40 2008-04-01 10:24:56
🙂一位牛人 5 鞠躬尽瘁蔡太师 字13611 2008-03-31 16:38:57