主题：【视频截图】BBC 转播的伦敦火炬接力全程（附解说） -- 重庆老牛

昨天伦敦奥运火炬接力，BBC 24 News做了全程直播，我没法去伦敦现场声援，就呆在曼城家里和女儿一起基本上完整地看了转播，只是下午变化很多，也有些疲了，所以很多地方都没仔细看。因为是用电脑加USB数码电视卡看的，所以顺便也就录了下来，占了十几个GB的空间。这里放上来的照片都是视频截图下来的，效果不是很理想，但还是可以看一个全貌（有LIVE的是直播，有的是重播的时候截的）。

这是第一站，温布利体育场，天还在下雪。

仪式开始，圣火使正在取火。

第一棒接力开始，是一个叫Stephen Redgrave的爵爷，在网上查了一下，这个绅士是赛艇运动员，多届奥运金牌得主。

火炬出来上车前，有人试图冲进汽车，被警察制服，下面这张照片是另外一个在场的抗议者，看她旁边的小孩，很害羞的样子，不知道这一幕会在他心里留下什么印象。

这是第一次灭火弹袭击，威力还不够大，第二次就很明显了。

第二次灭火弹袭击，可以看到很大的烟雾。

没过两分钟，就有人冲上来抢火炬，下面两张照片可以看到那双脏手和圣火使奋力保护火炬的样子，那个女孩据我女儿说是一个儿童节目的主持人，后来她在接受采访时还说了些批评中国人权啊、天安门广场事件的话，被BBC反复重播。

火炬接力到达China Town，一个华人接过了火炬，左手一直做着V字，BBC解说员有点吃醋地说他看上去Very Happy。

这以后，火炬进入China Town，中间过程没有直播，估计转播车进不去，但后来有补充。火炬再出来的时候，看到是中国驻英国大使傅莹女士跑的最后这一段。

下面这一张取自补充播放的China Town内部的庆祝活动，传统的张灯结彩、舞狮子，挺热闹的，这才有个气氛。

火炬下一站来到Trafalgar广场，这里是华人主要聚集的地方，到处都看到五星红旗（哪一面旗帜是瘦形胖子举的?），还有几个巴基斯坦人也在这里，但BBC并没有把主要镜头放在这些人身上，与他们平常做的一样，镜头反复放在在喷泉里头的抗议者身上。昨天晚上在网上看照片的时候，看到明明还有另外一个中国人也在喷泉里面，但BBC就是不给镜头，没办法。

这里是那个藏独分子的。

下面的这张是在网上找到的，同样的地方，大家看明明这里有中国人和国旗，BBC硬是一点镜头没有给。

下面显示的是在唐宁街10号外面严阵以待的警察，背后就是藏独分子们。BBC只是远远地给了一个支持北京的队伍的镜头，很不平等。

火炬外面行进的同时，布朗首相出来了，和奥运大臣一起准备迎接火炬。

火炬在唐宁街10号。BBC后面反复强调，布朗didn't touch火炬。挨不挨有什么意思？！无聊！

这张可以看到在火炬交接的同时，外面抗议的人也在继续，这里也抓了不少人。

火炬接力继续，但抗议、示威的人越来越多，场面有些混乱，到处都看到警察抓人。可能这促使警方改变了下午的若干行程和安排，但官方说法是没有改变，可能这也是早有预案的。

火炬接力在舰队街进行后（主要媒体所在的地方），开始登上汽车转移。看了这一部分后，我觉得伦敦城不太适合搞这样的活动，地方太小了、街道也太窄了。

下午以后，很多地方可能都被警方严管了，像下面这个在经过Waterloo桥后到Summerset House交接的场面，BBC也只能用直升飞机拍了。

在圣保罗大教堂这里本来应该是有一个盛大的活动的，照片上也看得到皇家卫队站在教堂前面的阶梯上，但人太多、场面太乱，火炬用汽车载过来，我们等了半天也没有见下来，然后就又用汽车运走了。

但是在City Hall这里，火炬还是在严密的保护之下快速通过的，这里中国人也很多，看到五星红旗和听到好像是“中国加油”的口号（现场的人说说是不是喊的这个）。在下午还没有开始的时候，BBC也曾经播过一点中国人排成长龙转移的镜头，还说支持北京的人相当有秩序，但我没有能够录下那一部分，遗憾。这里BBC的解说员就说很Noisy了，唉。

圣火正在通过伦敦桥。

在伦敦东区的多数时间，火炬都在汽车上，BBC也只好从空中拍摄。

少部分时间也还有骚扰，这里可以看到警察奋力把抗议者推开。我个人感觉伦敦警方还是相当尽责的，但实在是人太多了。

火炬就是这样严加保护的，三圈，蓝色是中国的特警，黄色和黑色都是英国的警察。

火炬在Canary Wharf登上汽船，开始驶往传递的终点 - O2 Arena。

这就是O2 Arena，据说这里一直有演出。

火炬来了。

最后一棒正在交接。

Dame Kelly Holmes高举着火炬跑进O2 Arena，她是2004年雅典奥运会800米和1500米两面金牌得主。

现场的火炬被点燃了。

后面还有一些官方的仪式等等，BBC基本没有怎么转。

总的说来，我觉得尽管在伦敦的火炬接力活动受到很大的干扰（当然也不是像国内报道的那样极少数人或者一小撮藏独分子），但还算是顺利地完成了。英国警方应该是很尽力的了，这以前我还没有看到过英国警察这样忙碌的样子呢。

BBC报道也是有问题的，比如很少给中国人的镜头，还有批评中国的内容BBC就一直反复播放，而后来另外一个参加者说那些抗议者Great Shame的话BBC就没有重播，如此等等。

我觉得这也是可以理解的，立场不一样。昨天河里有人说人咬狗才算新闻，虽然这是一句惯常引用的话，但用在这个时候可能有些欠妥（谁是人谁是狗呢？），这些做新闻的本来就是唯恐天下不乱，有这样的报道我们用平常心看待就可以了，没必要太放在心上。

• 【集锦】全球奥运火炬接力-1