主题：【注意】想听雪个说的那个《星星索》的进！ -- 所以我才飞好远

原印度尼西亚民歌，无伴奏合唱曲。流传于印尼苏门答腊岛多巴湖地区，多巴湖是个火山口积水而成，湖面积很大。当地巴达人常在湖上划船往来湖中岛屿与陆地之间，非常辛劳。

歌曲中四部合唱的固定音型"啊，星星索"就是人们划船时为船桨起落哼出的伴衬，以减轻划船的劳苦。在这样的背景下，男高音以悠扬委婉的歌声倾吐对心上人的思念之情，极富诗意。优美抒情的旋律、简练集中的合唱手法使它成为无伴奏合唱的保留曲目。

俺在多巴湖时听过当地人用多巴语演唱，心灵立受震慑，买了磁带，已发霉了。现最好的翻译演唱，只及他们的一半。寻遍网站找不到，遗憾。以中文唱得最好的是凌峰，可惜网上也禁了。

星星索原词：

星星索,星星索,星星索,星星索,

呜喂,风儿呀吹动我的船帆,

船儿呀随着微风荡漾,

送我到日夜思念的地方.

呜喂,风儿呀吹动我的船帆,

姑娘呀我要和你见面,

向你诉说心里的思念.

当我还没来到你的面前,

你千万要把我要记在心间,

要等待着我呀,

要耐心等着我呀,

啊，姑娘,我心象东方初升的红太阳.

呜喂,风儿呀吹动我的船帆,

姑娘呀我要和你见面,

永远也不再和你分离.

呜喂,风儿呀吹动我的船帆,

姑娘呀我要和你见面,

当我还没来到你的面前,

你千万要把我记在心间.

要等待着我呀,

要耐心等着我呀,

啊,姑娘,我心象东方初升的红太阳.

星星索,星星索,星星索,星星索.