淘客熙熙

主题:【原创】翻译接龙:友好的封建制度:西藏之谜 -- 译者序 -- 厚积薄发

共:💬65 🌺237
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 马建和《亮出你的舌苔或者空空荡荡》

译文中提到的

马建(音译) ,一个曾到过西藏的中国持不同政见者(现居于英国)

是个作家,他的小说《亮出你的舌苔或者空空荡荡》大概是86或者87年发表在《人民文学》上。小说写的是关于西藏的风土人情,那期《人民文学》因此被紧急撤刊,当时的主编是刘心武,也背了处分。

我有朋友还记得,即便是被紧急撤刊,他们还是买到了这一期的《人民文学》。其实现在看,没什么值得禁的。当然咯,现在放狗搜一下,满大街都能找到这个小说。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河