淘客熙熙

主题:【原创】报萨苏铁手书 -- 定远麾下

共:💬74 🌺158
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 【原创】我看海外子女的教育及建议

楼主说的是在海外工作学习生活的我(不知可以加'们'不?)一直困扰的问题,子女的成长和教育。

是的,看到一些华人孩子满口英文,不会讲一点中文,或者不愿说中文(总是用英文回答你的中文),甚至有一些孩子在你说他/她是中国人的时候很肯定/坚决,甚至有些愤然/不屑地回答“No! I'm not Chinese, I'm American/Canadian/Australian ...”,心里总不是个滋味

可能是我太“民族主义”了,我一直认为未来是中国的,未来的强势文化必然是中国的。所以我坚信让小孩“从骨子里”接受中国的文化绝对对他/她是利大于弊的。也许是越俎代庖,但至少我是希望给我的孩子打上中国的烙印。

我的姐姐在澳洲,她说至少在家里他们只说中文。在她孩子还小(我的外甥)的时候,当他用英文回答他们的问题时,我姐姐就回答“听不懂”。其实孩子是会说中文的,只是因为在学校里说英文说多了,所以说英文更加习惯/方便。如果不逼他们,很快他们会忘记至少是生疏中文的。现在我外甥他上大学了,还是可以说流利中文,还自认自己是中国人。唯一不足的是还是一个“半文盲”,只会认一些简单的中文,那些还是得益于他喜欢玩游戏,比如“三国志”。

我吸取我姐姐的经验,我的孩子现在上Preschool说英文,在家里也只说中文,看中文DVD。另外,每周六带她上中文学校。虽然中文学校是台湾人办的,教的不是汉语拼音,而是台湾的注音符号(幸好还不是绿绿们创的通用拼音)。但是也聊胜于无吧。

值得高兴的是她现在知道自己是个中国人,也是加拿大人(还是Coquitlam人)。但是明年上小学甚至以后上中学会这样?我还不是很有信心。

另外,毕竟这里的中文学校是业余的,每周才一次,而且没有压力。未来能不能不是“文盲”或“半文盲”,我更是没有多少信心。

说到这里,就想说中国政府对中国文化的传播是不是也该做点什么,例如:

1、成立一个海外中文教育基金。给海外的中文教育提供一些经费呢?看看大马的中文教育现状,我真的很钦佩那些在大马坚持中文教育的人。在看看我女儿参加的中文学校,一学期16个星期,每星期一次四节课三个小时,总共(连书本)学费才145元,每小时才3元。每个班大约15到20人, 一个老师,还有两个“爱心妈妈”,另外还有大量的组织人员。如果再除去书本、教材和场地租金,那些老师,组织者也几乎是在做义工。这些人难道不应当多获得一些资助,多获得一些补偿吗?(顺带为学校做个广告:慈济中文人文学校高贵林分校08学年现在正在报名,名额有限,请从速,具体联系方式请PM我)

2、为这些海外教育提供书本、师资培训。我女儿现在用的课本都写有“中华民国海外教育推广”。国内天天宣传台湾在“去中国化”,可是人家还是实实在在地在推广中国文化啊。中国政府呢?什么时候我可以看到“中华人民共和国海外教育推广”的字样啊?另外就我所知学校也知道很多大陆移民希望教孩子汉语拼音和简体字,可是除了没有课本,师资也缺乏啊。逼近小学老师除了随主申请人移民外,是不可能移民海外的。那么我们是不是可以提供这样的师资培训呢?

3、为文化产品提供补贴。首先是影视,提供大量优质的儿童文化产品,如动画片,儿童剧等。现在应该有好转的迹象,但是远远不够,大量的儿童文化产品好象不是给儿童看的,更象是给大人看的,更强调什么“教育意义”。拜托,先多想想怎么让孩子们喜欢看再考虑如何潜移默化好不。从小开始,为什么我孩子的最爱是“天线宝宝”;“Medeline”;“Dora”;“Tom and Jerry”; “Barnny”。好不容易终于有一个国产的《大耳朵图图》进入她喜欢之列。再有就是成人影视(别误解,不是AV),多提供些能走向世界的中国电影。为什么在国内会先是日剧,后是韩流,难道就不能到海外刮刮中国风吗?冯小刚、周星驰我比较喜欢,起码他们的电影是中国的,至于张艺谋,陈凯歌他们的影视还有多少中国的烙印?另外,多出一些好的中文游戏或是中国文化背景的游戏。这点看来甚至日本都比我们做得好。看看最流行的中国文化背景的游戏是什么?KOEI的三国志,我们凭什么鄙夷别人窜改或是YY历史,中国咋就出不了呢?有人说金庸最大的贡献的让不少海外华人学习中文;这点上KOEI的三国志一点不逊色。中国不是没有人才,看看国外的游戏软件公司,象本地的EA,里面的程序员、DD(项目经理)、Artist(艺术设计)、Animation(动作设计)、Producer(产品设计)都有大量的华人。

4、反盗版应该内外有别。中国的文化产品,在国内反反盗版就好了,在海外?拜托,就先让大家敞开下载吧,等到国外的人民大众已经离不开中国的文化产品时再考虑打击盗版,好不?

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河