淘客熙熙

主题:【旧原创】弱者的江湖 -- 观望者

共:💬15 🌺108
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 关于黑社会一词

英语原文是underworld,直译为地下世界或地下社会,后被港台方面翻译为黑社会(所以黑帮电影里才有那么多黑西装黑墨镜).其实解放前没有黑社会一说,只有帮派一词

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河