主题：上海同事讲的：轻轨上听到一段对话 -- 逍遥探花

你看到的ê不是音调，而是汉语拼音中表示ei中e音的字母。因为汉语普通话里ê总是和ei、ue、ie整体认读拼写方式出现，上面的小三角基本全部省略（类似ü上的两小点，但ü还是nü、lü两拼写中露面）。你找任何一本汉语字典或辞典，后面的《汉语拼音方案》都有介绍。关于ê的解释在《方案》第三部分注解（3）内。

另外毕竟上海话发音方式与普通话区别颇多，我拼凑了一些拼写方式，以做区分，详见另一帖内链接出处。

上海话慢读的话，有6个音调，但实际使用时只有两个音调，类似英语和日语，在一个发音单位内基本只区分一个高音，其余一律念低音，偶尔会有一个次高音。所以我音调一律不标注。

越南话也只有六个音调，但它和中国其它方言一样，在日常使用中是基本保留的，而且也全部标注，详见图：