主题：致萨苏：我虽然和你没什么交情，但想提醒你一句，不要被人利用 -- woodbear

看来是没有人指出过消息来源人的记者素质问题。

从这句话，“灾民都泡在水里”，可以看出，消息提供人不具有准确描述事件的能力，或者说远不具有记者素质。从另一方面说，这正是普通人描述事物的通常漏洞。

基于此，要阅读那些话，就只能加些翻译，你看有没有道理。

“灾民都泡在水里”-〉部分灾民的房子泡在水里。

“这里所有的大建筑几乎都保留下来，唯独小学校倒塌，482名小学生死在瓦砾之下”-〉当地房屋倒塌并不是特别严重，因此所有的大建筑几乎都没有倒塌，但所有的（建筑）小的学校全部倒塌。据官方统计，当地学生死亡总人数为482人。

下饺子的事和打人的事我有过说明，暂不提。

“除了师长副师长，几乎不可能有其他师级干部被喊作师长”。如果是了解军人的人，这话没错，但考虑到我上面的翻译，即使他们把师普通参谋喊成师长，我也不会多吃惊，对他们来说，无非是个师干部而已。

“顶礼膜拜”没必要，说实话，个人觉得，自己对萨苏的质疑是最多的。

不认为恩惠也罢，类似于对CNN，不看、不听，是最有效的。

再加一点解释：

“为什么周围的楼都在，唯独那所新建学校夷为平地，四百名儿童死于非命？！”

这个不必翻译，明显是现场原话，所指都是眼前能够看到的，除了400这个数字。按现场原话来讲，这个数字一定有问题，首先他本人不会去数，其次这本来应该是个约数，再其次恐怕也不会有人提醒他这数字到底是仅指这个学校还是当地所有学校。