淘客熙熙

主题:我相信大多数质疑的朋友是善良的 -- 萨苏

共:💬457 🌺798 🌵1
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 承落花流水朋友之教,来个全的引用:

1。这次震灾防疫总指挥,出人意料是有神户地震救难经验的日本老华侨施海潮教授。国际救援团队就是他负责指挥。(中国政府18日任命施先生为四川红十字会震灾疫情预防负责人)

括号外是作者对施老的简称,括号里给出此简称的由来或解释。中文括号是这么用的吧?此外,请注意,萨苏原文用的是“有”而不是“是”,有者,其中之一但非唯一的意思吧?

至于师长打村长,似乎和胡笳这里的咬文嚼字温习中文没有关系吧。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河