淘客熙熙

主题:【原创】【美国大选手记四十五】“What Happened?” -- 尼伯龙根·蜗藤

共:💬99 🌺221
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 正因为仔细看了原文

才觉得你在偷换概念。Atene河友说你这篇手记是带着情绪写作的产物,诚哉斯言。

早注意到在原文中你不光用了“拥护政府的爱国主义者”,还用了“右派爱国主义者”。其实,你通篇的“爱国主义者”哪个不是拥护政府的右派?你加上“拥护政府的”和“右派”这两个限定词,只不过是预防性的画蛇添足吧?

你说你的“爱国派”和“爱国主义者”应在“当前美国大选背景”下理解,但在下面

在美国,一直以来爱国主义者对自由派的反击驾轻就熟,总的说来有3招:质疑对方人品,给对方扣上精英的帽子,以及挥舞爱国主义大棒
精英这个词在爱国主义者的几十年的苦心演绎下
你用了两个修饰状语“一直”和“几十年”,你不觉得你自相矛盾吗?

你在

在美国,一直以来爱国主义者对自由派的反击驾轻就熟
下面几段一直将“共和党”和“爱国主义者”混用,说你把爱国主义者和共和党划等号没错吧?

我说

爱挥舞爱国主义大棒的就是爱国主义者?
这句话里有个问号,意思是说挥舞爱国主义大棒的不一定是爱国主义者;进一步,你看到我看到大家看到的是共和党右派在挥舞大棒,你怎么能就说这是爱国主义者在挥舞大棒呢?爱国主义者能这样污名化吗?

重新问一下提过的老问题:

你在行文中用“爱国主义者”代替“共和党右派”是不是只为“暗讽”?或者真得认为“爱国主义者”比“共和党右派”更准确?

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河