主题:【原创】我对东海问题的几点看法 -- 九霄环珮
所以说我们要仔细分析呢。
高村的发布会我也看了,这一段的说法我认为是符合龙井不包括在内的。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080619-00000288-reu-bus_all
北部海域は、ガス田「翌檜(あすなろ)」(中国名:龍井)のやや南側に位置し、日本が主張する日中・中間線をまたぐ。海域面積は約2700平方キロメートル。
翻译一下,根据高村外相的发布。。。作为日中两国首脑“东海应该是和平,合作,友好之海”的共同愿望的标志,设定了新的共同开发海域,称为北部海域。萨注:这是相对于南方的春晓而言的。
北部海域是在羿桧,即中方所说龙井油气田稍微靠南的位置,跨越日本主张的日中中间线,海域面积约2,700平方公里。
以下的报道摘录没有说的这样清晰,但是也表达了差不多的意思,偷懒一下不翻译了。而看中方公布的地图,缺的一个角正好在目前龙井气田的位置。所以我判断已经开发的龙井气田不在这次协议之内。
这几天日本的新闻报道很不对头,イザ上面很多报道都删了,Yahoo的首页根本找不到油气田的事情,昨天时事通信社报道中日调查船冲突的文字也不见了。看来也是有某种管制机制的。
- 相关回复 上下关系7
🙂不过对此次攻击日本调查船的事情 3 萨苏 字1061 2008-06-19 21:04:00
🙂萨大 渔船那个很可能是另外一个牛人提到过的牛x单位 光年 字142 2008-06-19 22:58:02
🙂协议不含“龙井”? mandman 字201 2008-06-19 21:08:10
🙂这是日本媒体的报道
🙂新闻管制 mandman 字68 2008-06-19 23:53:50
🙂what is 一个重大而正当的理由? jack 字0 2008-06-19 17:53:41
🙂改善中日关系的理由是确凿而充分的。 九霄环珮 字60 2008-06-19 17:57:10