淘客熙熙

主题:8*8·史书大国·大历史 -- 陈郢客

共:💬406 🌺1563 🌵16
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 谢谢燕大又提供了两个小细节,花一个!

燕大缪赞了,囧。。。。。

谢谢燕大又提供了两个小细节。“研究训诂和音韵”的大家赵元任先生的疑问说明了关于这个“恪”字在此异读“却”音确实令人疑惑啊~~~。原是陈先生个人喜好吧---“yin2ke4”:某些联想孰为不雅;“yin2que4:吟阕”,是比较好点。故此,赵大家也就客随主便了。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河