淘客熙熙

主题:【原创】经济学读书心得 -- 科大胡不归

共:💬1701 🌺4365 🌵1
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 汉字啊汉字!——“仓颉造字,天雨粟,鬼夜哭”,那可不是盖的!

先从甲骨文说起,甲骨文的有些字我们今天都可以看明白。:)这是怎样的了不起?

秦始皇“书同文”,——这一标准化工程无论如何我举双手赞成。固然长平活埋了20万赵军冤魂,但是——“书同文”奠基了中华民族的重要基础。嬴政、毛公都是几千年一出的人物,干的也是千年计较的事业,——我们考衡时,当有所估量。

于是,像德里达这样的法哲亦要感叹中国文字的强大——中国文字不是国外通用的表音文字,那么随音变易于分裂成各种语言,今天能读、写拉丁文的又有多少呢?中国文字的魔力在于:今天一个人可以读得懂汉碑,读得懂秦代大篆(若修为不够,恐怕得连蒙带猜,但基本上是可行的),更别说唐宋文字!那真是一路看将下来,行云流水一般!

我曾在西安碑林徘徊一日,当日感慨,自不用说。

就语言和移民史而言,吴语近唐宋音,闽语更早些,——不少上海人反映有些字音和日语都像,亦是因为日语有不少唐宋音变的缘故。若是纯粹表音文字,福建一个县就可能有八种方言,彼此不通,这对于人才交汇对于文明流传大为不便。幸亏汉字不是纯表音文字啊!!

汉字最为困顿之时,大约是晚清及上世纪。工业社会,需普及教育,汉字学习不易,写来困难,毛笔更慢,——于是有废字表音的声音。汉字如何面对打字机、计算机,亦是新生问题。中国文学家之一林语堂先生还发明了傻瓜式的“明快”打字机!当然,他的打字机并非主流。王选先生的事业,每个炎黄子孙,都应感恩一二。

汉字和现代化的问题——“新文化运动以来,不少语言学家对康熙检字法作出了改良,林语堂在上海10年,陆续提出了“汉字索引制”、“汉字号码索引法”、“国音新韵检字”等革新方案。”——即使研究中文打字机,这其实也是必需的。

国语和现代文学密不可分,胡适说:“文学的国语,国语的文学”,其意旨深远。——五四做的很多事业,都是开天辟地的,是我们文明面对三千年之变做出的反应,可与始皇帝“书同文”一样,标记的一个开端。五四的事业,远非学潮所能概括,后世于五四,或有更大推重。五四运动带来了白话文运动、国语运动、国语罗马字运动、简化字运动。其间都是有内在联系的。

说起简化字,50年代那版颇得胡适赞誉,你想不到吧?!呵,那时可是土共搬出胡适的徒弟大骂胡适的时候,可是土共到底也干了胡适内心认可的事业。70年代的简化字有些很不好,群众也不认,后来自动作废了。——你看,历史会做出选择的。汉字简化;简化字需遵循草书等传统,与传统有联系;汉字到底没有罗马化,但是有拼音相辅。至此,功业初成。毛公和始皇帝一样,对中华文明,有些功业真是指向未来的。

就语言和汉字工作者来说,——这百年作为,堪称惊人。我一直想写中国语言学家的故事,恐怕只好来日再说了。我们民族面对佛教新知时,面对工业现代化时,其应激反应,堪称惊人。赵武灵王“胡服骑射”改革的精神其实深深流淌在我们的民族记忆里。每思于此,便知道,有时我们的苛刻,来自我们自己寿命太短。——遂看不到整个图景。前人未必负我,我辈岂能负人?!大家共勉吧。

汉族的认同以“文化”为准而非以“种族”为准——陈寅恪先生曾叙及这一关键,其独到处,不再多言。

ps:1.囧点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

这一网络新字,既是上佳娱乐,又深合“象形”传统,唯有乐观笑纳。

2.槑 这个字表达的意思,亦可以想象。读mei,二声。

火星文肯定活不下去,忧患的筒子们姑且安心。这两个字,却是网络时代和汉字传统交融的产物,恐怕会别有生机。

特向胡不归筒子问声好。反计划生育,你可是大将级的人物。

通宝推:娑婆地,
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河