淘客熙熙

主题:【原创】如果陶渊明重写《归去来兮辞》 -- 华恩

  • 共: 💬 5 🌺 3
道不孤矣!上朵花。

“归去来兮”翻成“俺回来了”恐怕时态不准确。此文是陶回家之前写的,“归去来兮”的意思就是“归去吧”,当然这么翻趣味不大,我正想着怎么处理这个呢。



有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河