淘客熙熙

主题:awesome reply: "marry rich guy" -- yatou

共:💬4 🌺2
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 好玩,好玩

和我原来在水煮男女女人味之浓汤与清汤和里说的是一个意思嘛,尽管我可没有500K一年哦……

这个翻译是你的吗?好像很有国内杂志的添油加醋的味道哦。没有意思上的差错,但有一些原文中没有而为了抓眼球而添加的味精……Ms Pretty也和波尔斯小姐相差太远啊……

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河