主题：【原创】简评陈英雄的两部唯美电影 -- rodger

这其实是我2003年2月14日一篇日记的节选。西西河里说电影的似乎少了点，就拿来抛砖引玉吧。

――――――――――――――――――

这两天看了陈英雄的两部片子，《青木瓜飘香》(The Scent of Green Papaya)和《夏天的滋味》（The Vertical Ray of Sun)。陈英雄是越南裔法国导演，有1/4越南血统，出生在越南，14岁移民法国，在法国念了电影专业。《青木瓜飘香》是他的处女作，凭借此片他一举成名，获得嘎纳电影节的金摄影机奖。确实，陈英雄硬是把一个非常简单平淡的灰姑娘的故事拍得美伦美奂。故事讲的是50年代一个小女孩到西贡的大户人家做丫鬟，喜欢上少爷的一个朋友，最后有情人终成眷属。影片里的对话非常少，基本上都是靠镜头本身来说话，从小女孩眼里花花草草青蛙小虫都是那么生机勃勃和富有趣味，虽然表现的都是日常生活中很琐碎的细节，但是陈英雄从细节入手，着力表现这些平凡细小事物的美丽，倒是很有点日本美学的味道。之后他一反《青木瓜飘香》的唯美和小资，拍摄了一部名为《三轮车夫》，直接反映底层老百姓的悲惨生活，拍得颇为冷静和压抑。此片也是大受好评，可惜还没有DVD版上市。《夏天的滋味》是他2000年的新作，风格又回到了《青》的唯美。故事结构很精巧，从三姐妹祭祀母亲开始到祭祀父亲结束的一个月时间，讲述了一个当代家庭里三姐妹各自的感情故事，探讨了一个爱和不忠的问题，这个问题作为主线时隐时现贯穿了整个影片，把一个个分散的故事联系得丝丝入扣，比《青》一片更臻完美。在《青》一片中陈英雄完全是在法国的摄影棚里搭景拍的，虽然用光考究，但是毕竟不是自然光，还是看得出破绽的。在《夏》一片中就好多了，片子是在越南实地拍摄的，在色彩之外光线也非常的舒服。值得一提的是此片的摄影是台湾的李屏宾，他也是《花样年华》的摄影。虽然在《青》一片中已经领教过陈的色彩表现，但是配合主题，《青》中的色调还是淡淡的，但是一看《夏》，我还是惊讶于色彩的亮丽，我之前还没有见过把色彩的饱和度拍得那么高的的电影，倒也很符合这个“直射阳光”的片名。从摄影上看，除了色彩漂亮之外，那种缓缓移动的镜头，大量的近拍特写，考究的构图也是陈英雄电影的特色。还有大量的透过窗户、门、门帘、栅栏、植物来拍人物活动的镜头，大量小景深的拍摄，除了主体，环境背景都成为模糊的彩色背景，很别致，很典雅，也很有亚洲式的含蓄。从布景来说陈英雄的特色非常突出，大量使用花草，无论是室外还是室内，满眼的绿色，间或有斑斓的花朵，非常清爽。屋内的器皿，传统的一贯精致素雅。还有大量的水的表现，洗手，洗脸，洗浴是陈最喜欢表现的细节。对于越南这个雨量充沛的亚热带国家，水确实是很特色，不过我觉得更重要的原因可能是陈觉得女人和水有某种必然的联系，女性和水联系在一起的时候是最美的，于是陈不厌其烦地表现清洗时女性的手、臂膀、脸部细腻的皮肤，尤其在《青》一片中非常突出，到《夏》一片，连女主人公的头发都经常是湿漉漉的。于是整个电影都给人一种湿漉漉的凉爽感觉。背景的声音大量的虫鸣和鸟鸣，很清幽闲适的感觉，人们说话也都是轻声细语的，加上越南语那种特有的柔软和婉转（有点象鸟叫，嘿嘿），听觉上也很给人享受。在《夏》一片中的音乐也很出彩，包括多次出现的吉他伴奏的歌曲和兄妹小屋里的soft rock都给人深刻印象，也起了很好的对剧情的烘托左右。至于演员表演，两部片子基本上都是成功的，需要说明的是，陈的三部电影中女主角都是他的太太刘燕荷，身材很好，但是脸算不上漂亮，表演也还行。 我觉得这两片中其他演员的表演都比刘燕荷更加出色。《青》一片中的小女孩真是很漂亮清纯，实在可爱，特别是小心翼翼给少爷朋友端菜上去，回头出屋时灿烂又略带羞涩的笑容，把那小小心里的“爱情”表现地维妙维肖，真是想不爱她都难啊，呵呵。而长大之后由刘燕荷一演，那种可爱却完全没有了，想表现仆人的卑下和顺从，反而觉得有点别扭，作态的样子。到《夏》一片，刘的表演总体来说很不错，不过最后和情人表白那段脸部特写有点...，反正不美，这倒不怪她，是摄影没有表现好。不过后来三姐妹哭成一团那场，刘的表现好象不入戏啊。相比下来另两个姐妹的演员真是很优秀，表演起来那么自然本色，只是可惜了相貌还不够理想。这两部片子里男性都是绝对的配角，不过这些配角演员的表演也是相当到位，特别是《夏》里的大姐夫。总得来说陈的这两部电影都可以说是典型的小资电影，唯美细腻精致，把平凡的故事表现得极富诗意，不过另一方面也显得脱离现实生活（三轮车夫一片是陈试图突破的尝试），人们似乎都是生活在伊甸园里。《青》里除了偶尔响起的警报声和飞机声之外，没有任何和当时社会历史有关联的地方，而且片中人物对这两种声音也是无动于衷漠不关心。《夏》一片虽然是表现现实生活，但是完全局限于家庭伦理，这里没有贫困，没有社会不公，一切都是那么平静舒适。不过说实话陈也不可能在片子涉及政治，据说影片在越南拍摄，政府方面很谨慎，审查之后还拍专人到片场监督是否严格按照审核过的剧本拍摄。罗罗嗦嗦写了一堆，最后是这两部电影的DVD封面，有机会见到别错过了哦。:)

• ※ 西西河电子期刊 第10期 2004年6月5日 ※