淘客熙熙

主题:关于汶川地震的MIT说法:2000年至万年一遇的怪地震 -- thacaos

共:💬6 🌺3
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 这得看怎么理解原文了

The team operated an array of 25 broadband seismograph stations in this region of western Sichuan for more than a year. "Nobody was thinking there would be a major seismological event" in that area, Royden says. "This earthquake was quite unusual,"

川西是个很大的范围,但原文也可以理解为小到川西的一个地质构造带上--龙门山地震带。

在离汶川相当近的距离上,30年代和70年代发生过7级以上大地震的地方叫松潘和平武,是一个紧邻龙门山地震带的另一个地震带,叫松潘地震带。松潘离北川特别近,但这次大地震它好象没什么事。

龙门山地震带有史以来最大的地震是1651年的6.5级地震,之后就未出现过6级以上地震(1965年有过一次5.3级地震,这是1651年至2008年5月12日之间地质史上的最高级数)。

川西这个地带,向北通往甘肃,向南通往云南,实际上构成中国最大、地震次数最多的一条地震带,叫南北地震带。它是包括龙门山地震带和松潘地震带在内的许多局域型地震带的总和。美国地质学家们不可能不知道这一点,因此我估计原文里的“this region”指的是龙门山区域。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河