主题：【原创】学《中庸》心得 -- 唵啊吽

你的理解或许是孔子或自思的原意，毕竟就语法结果上来说，“是故君子戒慎乎其所不睹，恐惧乎其所不闻。”按照你的理解最为通顺。孔子有“敬鬼神而远之之说”，所以把这句解释为对未知保持恐惧和戒慎也不无道理。

我不愿意这样理解的原因之一是感觉于整段文章的意思不符。我在正文已经说过，这里不重复了。原因之二是想给中庸思想注入现代解释。就现代来说，对未知保持谨慎（戒谨？）还可以，对未知感到恐惧就不好接受了。我们可以对未知保持探索精神，对不理解的思想言论保持宽容。恐惧不是儒道的人本主义精神，倒像是基督徒对待上帝的态度。

这种孤独，需要的不是慎戒和恐惧，而是需要坚持原则的勇气和毅力（原教旨一点的态度）。或这，自己放弃孤独，与他人和而不同（中庸一点的宽容态度）。前一态度有“独”但无“慎”，后一态度有“慎”但无“独”（“不同”就是谨慎的保持自己的思想）。