主题：“配音”的问题是什么？(问题已经有结果，次好的，呵呵) -- deux

奇妙的地方在于，报道不假，图片也不假，但是图片和报道之间的关系是假的。可是问题在于，人家媒体没说图片和报道之间有任何必然联系啊。观众要做这种联想，媒体可不负任何责任。至于新闻本身是否有误导性信息，这是一个很主观的感受，只怕很难出一个界定的标准。比方说这次的争论，就有人认为，即使不加公开，双簧的演出方式也没有任何问题。而我认为，如果不加公开，双簧的方式是有误导性的。

早些时候有个媒体（CNN之类的）出了一个新闻标题“萨达姆昨日被处以绞刑，美国下半旗致哀”。大概是这么个意思了。听了雷的慌吧？这句话里的两个内容都是正确的，但是其中没有任何因果关系。虽然根据语言习惯，人们会下意识的加上这个因果关系。美国下半旗是因为那天恰好是福特总统的忌日。只不过，这种手法造造噱头，开开玩笑是无伤大雅，但是用来刻意误导，也是很危险的。