淘客熙熙

主题:【原创】究竟是谁在说咱们的孩子丑? -- 独角兽

共:💬116 🌺336
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 【原创】发生在本人所在的工作场所的讨论

说明一下,本吃饭所在的工作场所以本地S国人为主, 兼有M国人2, I国人2.

之前我在网上刚看到代唱事件, 心里也个楞了一下, 再看来源, 居然是奥组委自己讲出来的, 也就释然了。心想这般人自己敢捅出来, 应该自己心里有个底, 也许有啥说道也指不定。 可事情的发展如大家所看到的一下就变了。

上周五某I国人就和几个S国人讲起了此事, 作为亚洲民主典范的I国人, 自然是向着西方的,加以或多或少有些失落, 对奥组委的“造假行为”表示不屑。S国人以不关心国际事务闻名, 加以顾及本人是整个组里最senior的, 对此没表示明确的观点。 这时一个M国小子, 嬉皮笑脸的过来, 得意地说这次北京奥运会造假,对嘴,还是不同的人唱的。我火一下就上来了, 压着怒气问他去过S国著名的STS岛没有? 有没有看过那里的水火激光表演? 那几个歌舞演员不都是对嘴的吗?开幕式本质上来说就是一场秀, 为了保证顺利, 对嘴是常用的手段。

这时I国的人说话了:她认为可能这事也不是很严重, 但北京方面的态度不好, 认为此事无关紧要。http://www.ccthere.com/article/1738593

最后另一个M国女生说话了, (她本科毕业论文是我指导的, 最后论文拿了1st class honors)。她说,这也许是lost in translation造成的, 不管怎么说, 这都是一个great开幕式, 于是大家和和稀泥, 说了声true, 就散了。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河