主题:【原创】南非新总统--莫特兰特 -- 橡树村
2008年9月22日,南非总统姆贝基正式向南非议会提交辞呈。按照程序,议会将在9月25日开会讨论姆贝基的辞职问题,相信会通过姆贝基的辞呈。与此同时,议会也将选举出新的总统。新的总统需要是内阁成员,所以非洲人国民大会主席祖马就被排除在候选人之外。9月23日,占据议会超过三分之二席位的非国大执政联盟正式宣布了唯一的新总统候选人,非国大的副主席,第二把手,祖马的得力助手哈雷马莫特兰特Kgalema Motlanthe。
这个名字的发音还是比较怪的,念准了不容易。先说名字。第一个字母k发音非常清,几乎听不见,第二个字母g的发音是h,所以Kga的发音基本上就是科哈,科的音非常弱,直接写成哈也未尝不可。重音在第二音节的le,这个e的发音是很像英语音标的e,这个音节汉字里面就没有,只能用近似的雷代替。最后一个ma,就是马的音,比较简单。姓Motlanthe的重音也在第二音节。第一音节的t非常轻,不过翻译出来,还是要用莫特。第二音节就是兰的音。最后一个音节,实际上分成两部分,t是要单独发音的,然后是he,这里面的e也像英语音标的e,但是这个h也很轻,几乎听不到。the读起来有一点像贴的音,但是中间的i被很轻的h代替。翻译成中文,兰特应该算是比较接近的了。不过你按照莫特兰特的中文发音去问南非人,肯定没人知道这个人是谁。
由于南非议会里面非国大联盟占据三分之二多数,莫特兰特又是唯一的总统候选人,那么,基本上可以肯定,25号开始,这位莫特兰特就是南非的新总统的,任期到明年大选。南非的大选要求在四月至七月份之间进行,由总统宣布具体日期,这么算来,莫特兰特至少能当七个月的总统。或者叫代总统。
虽然在非国大里面政治地位很高,但是能找到的这个人的资料不多。莫特兰特生于1949年,生活在底层,是黑人觉醒运动(BCM)的追随者。1960年代中期,黑人反抗运动的主要力量非国大和泛非大会都被禁,主要领导人或者被捕,或者流亡,刚刚兴起的黑人反抗运动遇到了领导真空。这个BCM就是在这个时候兴起的。BCM起源于非洲基督教会,批判白人的优越地位,批判白人的种族隔离统治。BCM的口号是“黑人,要靠你们自己”,很快就成了反对种族主义的旗帜。在BCM运动的旗帜下,发源于草根的黑人逐渐觉醒,主动参与反种族隔离斗争,开始了全方位的反抗,涉及的民众远远超过原非国大和泛非大会影响的范围。1976年索韦托暴动就是BCM的结果,开始了黑人的全面暴力反抗。
但是1976年的索韦托暴动也完全暴露了BCM的组织。1977年,所有的BCM组织都被宣布为非法,大部分领导人被捕,莫特兰特就是其中之一。1977年,BCM的领袖Steve Biko被南非秘密警察暗杀,BCM活动结束。Biko被杀之后,又形成了新一代的斗争领导人,带头的是阿扎尼亚人民组织Azapo,这个组织到现在仍然是独立的政党,其领袖是姆贝基政府的科技部部长,是姆贝基内阁里面唯一一个不属于执政联盟的部长。已经决定辞职。由于Azapo现在采取坚决支持姆贝基的态度,一旦非国大此次分裂,很可能会以其为基础组建新的政党。
莫特兰特在1976年被捕,关押了十一个月后,被判十年徒刑,关押在罗本岛。出狱后,莫特兰特成为南非国家矿业工会的总书记。1994年南非黑人政府上台,莫特兰特成为非国大的高级官员,1997年成为非国大的总书记,一直到2007年。
莫特兰特和祖马的革命道路非常相似,都出身底层,都领导过反抗种族隔离的武装斗争,都曾经被关押在罗本岛,都有工会的领导经验,两个人的政治见解非常相似。所以,莫特兰特也一直是祖马的衷心支持者。即使在祖马案件缠身,被大多数党内同僚抛弃的时候,莫特兰特仍然公开发表声明支持祖马,谴责党内对祖马的迫害。在莫特兰特协助下,祖马在2007年东山再起,成为非国大的主席,而莫特兰特击败了姆贝基阵营提名的南非外交部长,祖马的前妻德拉米尼祖马,当选非国大的副主席,成为党内的第二号人物。
祖马取得党内大权之后,花了几个月时间扶植自己党内的势力,随后开始向南非政府安插亲信,为09年的新政府作准备。08年5月,莫特兰特成为议会议员,7月,在祖马的压力下,姆贝基任命莫特兰特为不管部长,进入内阁。应该说这个时候,祖马就已经做好了解雇姆贝基的程序准备。
20日非国大要求姆贝基辞职的消息传出来以后,有各种消息猜测谁会是新的总统。当日,姆贝基的副总统表示在考虑辞职,按照顺序,新总统就有可能是南非国会议长姆贝提。22日,焦点转移到了非国大的第二把手莫特兰特身上。22日中午,祖马发表讲话,随后的记者问到了莫特兰特成为总统的可能,祖马表示如果莫特兰特有这个机会,肯定会不负众望。这样的言论被解释为莫特兰特已经被内定为新总统。23日,非国大终于证实,将提名莫特兰特为新的总统。
23日一天,南非政坛仍然很热闹。先是副总统在主持了最后一次会议之后,正式递交了辞呈。随后,有十一个部长,三个副部长也递交了辞呈,其中最引人注目的,是正在纽约联合国访问的财政部长曼纽。曼纽可能是最受南非人欢迎的部长,姆贝基任内的经济成就,很大程度上要归功于这位部长。一开始传出曼纽辞职的消息,市场大哗。随后曼纽召开记者招待会,宣称自己按照民主国家传统,劝说全体内阁辞职,好让新总统有重新组建内阁的空间,并确认如果新总统要求,自己仍然愿意干自己的老本行,非国大也立刻发表声明说仍然希望曼纽担任财政部长,这才重建了市场信心。曼纽的辞职给市场带来的冲击,竟然比姆贝基辞职的影响还要大。
23日晚间消息,提出辞职的14名部长级干部,最终只有六人坚决辞职,包括总统办公室主任,国防部长,情报部长,科技部长,外交部副部长等,都是非常重要的岗位。有趣的是姆贝基的坚定支持者,祖马的前妻德拉米尼祖马竟然没有辞职的意向。关键位置的部长辞职,显然会给莫特兰特执政带来不小的难度。
- 相关回复 上下关系8
🙂【原创】南非新总统--莫特兰特
🙂花,这个比较有意思 新长城 字111 2008-09-23 11:50:48
🙂不辞职的理由更有趣 橡树村 字60 2008-09-23 11:53:45
🙂咦?前一篇你说是个女总统? 2 牛铃 字317 2008-09-23 11:36:33
😄早就改了 橡树村 字138 2008-09-23 11:44:22
😂不象话,怎么就改老帖子 牛铃 字112 2008-09-23 11:50:05
🙂civ4出新资料片了啊 前世不修 字0 2008-09-24 05:34:15
🙂沙发 晴空一鹤 字36 2008-09-23 11:27:00