淘客熙熙

主题:【原创】“雅舍”的由来 -- 人民日报海外版 -- 北宸

共:💬230 🌺641 🌵34
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 海天兄高见

下午看到了梁实秋和鲁迅的公案,回去特别找来《恩怨录——鲁迅和他的论敌文选》重温。至少在梁鲁论战方面,还真是梁占了上风。关于硬译和文学阶级性之类的就不谈了。两人意见谁对谁错都好,至少在文字上都没有超出论战的程度。

但是在“乏走狗”系列中,在两人之间还是鲁迅首先出言不逊。

鲁迅所在阵营的《拓荒者》首先骂梁实秋为资本家的走狗,这个已经是赤裸裸的人生攻击了。梁实秋回了一篇文章《“资本家的走狗”》,为自己辩解,说不知道自己的主子是谁,也不知道如何到xx党领卢布云云的。但是他的文章里并明指或者暗示鲁迅领卢布。相反,在同一篇文章里还专门说了原作者的文章远不如鲁迅的有趣。

之后,鲁迅就开始直接对梁实秋攻击了,标题大家都知道,就是“丧家的资本家的乏走狗”。这个已经超出了一般的文人相轻的程度了。鲁迅一面说“恐吓和谩骂绝不是战斗”,一面却用谩骂作为作为武器。这篇文章很有名,但是我却觉得是颇为有失风度。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河