淘客熙熙

主题:【原创】小评美国电影协会百年百大电影 -- 小椰

共:💬107 🌺138
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 Dr.Strangelove翻成奇爱博士没问题

Dr.Strangelove据我所知道的确实都是翻译成(或者说是简称,因为名字实在很长)奇爱博士的。怪癖博士这个译名倒是没听说过。

这片即使是现在看也会觉得相当地有意思。

2001:A Space Odyssey确实是极其无趣的片子,虽说都认为这个是经典,MM们应该不会喜欢看的,我硬挺着才看完的。这片Arthur C. Clarke有同名小说,还写了3本后续的。框架是Clarke和Kubrick共同构思的。

PS:大家都猜测A Space Odyssey里面那个疯狂的AI叫HAL是为了影射IBM,不过Clarke和Kubrick都否认这一点。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河