主题：整理译写：朝鲜战争逸事 -- 逸云三洲
共:💬130 🌺262
话说联军加拿大旅组成后，移地美国训练，看上去士兵们都很爱戴他们的旅长Bockingham，大家私下里都叫他Rocky。在西雅图大街上，有人看见该旅士兵列队行进，唱着他们自编的歌颂旅长的战歌：
Why don't you join up?
Why don't you join old Rocky's army?
If it wasn't for the war,
we'd have fucked off long before,
Rocky,your bastard!
- 相关回复 上下关系8
五、两个大兵的对话 8 逸云三洲 字437 2004-07-16 12:26:51
加拿大兵回答 萨苏 字106 2004-07-16 16:46:11
哈哈，老萨妙答，不过也可能是 逸云三洲 字46 2004-07-16 17:05:09
四、西雅图战歌
🙂骂他？哪位仁兄给个译本？ 邮箱问题 字0 2007-09-20 03:51:19
🙂【文摘】网上搜到的翻译 呆鹅 字278 2007-09-21 02:51:21