淘客熙熙

主题:【文摘】两部关于朝鲜战争的纪录片 1/4 -- pxpxpx

共:💬81 🌺164
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 刚把第一部看完了

限于英文能力, 有很多访谈中的内容没听懂(尤其是有几个老兵, 口齿很不清楚), 不过解说的内容基本能听个大概其.

除了结尾的几分钟往美国"自由民主"的主旋律上靠了靠以外, 没有感觉出底下杜总统说的"语言、视角及倾向之恶毒". 尤其是在讲述战争进程的时候, 从我的感觉上没有拔高战争的任何一方, 给我的印象是: 比较客观. 当然, 我对这段历史也没有深入的了解, 所以不敢说片中的描述是否符合事实, 只是给我一种"比较客观的感觉". 建议觉得这是"美帝洗脑宣传片"的朋友花些时间看一看片子再下结论.

我是抱着这样的想法来看这部片子的: 既然涉及政治, 肯定会有一定的倾向性, 但我对"美帝中宣部主旋律"不感兴趣, 我感兴趣的是: 战争的另一方是怎样看待这场战争的, 是怎样看待我们的军队的.

其中那个叫Alexander的历史学家对中国军队的评价就很有意思:

The Chinese army was unique in that it did not have any characteristic we think of in the traditional American or European army. There were no officer corps*, there were not even ranks. The soldiers addressed their command leaders as "comrade platoon leader" or "comrade company commander". It was very much a "people's army". The Chinese soldiers were informed of great details of their tactical mission, or even the strategic mission. Because of these, it contributed a great deal of the success of the Chinese army.

这段评论都快跟"土共中宣部主旋律"一样了, 呵呵.

*注: 关于officer corps, 详见链接出处链接出处 (感谢px^3和ragtime的解答)

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河