主题:【原创】没有法语的英语还能算是英语吗? -- 元亨利
共:💬67 🌺153
这不只仅仅指法国人,包括瑞士人,魁北克人。不过说法语的非洲人貌似没这毛病。
去瑞士的时候火车上跟一女士聊天,我问她说瑞士法语区的人是不是也不太愿意说英语,答曰:“不要说英语了,德语他们也不说的。要知道德语是瑞士的4种官方语言之一,从小学开始就要学相对语言区的语言的。”
有意思的是他们不说,但貌似不介意看。后来在法语区问路找一城堡,用法语问一MM:美女会说英语不?(除开你好,谢谢之类也就会这一句法语了)答曰:不会。 心想不成啊,司马当活马医,直接把之前准备好的带地名的英文字条给她看,她问我要了只笔在纸上龙飞凤舞比划一番交还与我。 谢过之后一看,画了个简单地图,下面几行字说明乘车地点,哦,对了这字居然是英语,晕。
- 相关回复 上下关系8
🙂【原创】没有法语的英语还能算是英语吗? 16 元亨利 字1180 2009-04-21 17:26:04
🙂说法语的人貌似都带一点孤芳自赏的高傲
🙂还有rende-vous 1 trunkzhao 字0 2009-04-24 05:10:57
🙂or RENDEZVOUS? 1 leqian 字0 2009-04-24 18:02:18
🙂啧啧啧,真是墙倒众人推啊! 1 元亨利 字58 2009-04-23 15:55:33
🙂貌似是莫里哀的 1 平天下 字147 2009-04-23 13:25:56
🙂法语够难听的。 1 杜撰 字88 2009-04-23 09:17:57
🙂俺也觉得法语不好听,好像全是感冒的鼻音,这是为啥呢 1 好风 字4 2009-04-23 23:13:52