淘客熙熙

主题:【求助】短文汉译英,急求!!! -- 对酒当歌

共:💬9 🌺3
全看分页树展 · 主题
家园 【求助】短文汉译英,急求!!!

有个朋友让帮忙翻个东西,估计是咖啡店用的,我一看,太诗化了,自己没有能力翻好,请河里的英文高手帮帮忙,谢谢啦!!!

(原文)

自然时尚/温馨浪漫 /米兰期诺 --选择米兰期诺,流连欧陆风情的包围,舒缓的乐曲伴随,浓郁的咖啡作陪,心灵,在此刻放飞,梦想,从这里回归。

这个米兰期诺我也不知有没有现成的英文名,如果没有就先用Milan Coffee吧。

全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河