主题：SARS和猪流感 -- 晨枫
我花了些许时间想在网上找到原来的外文报道。四月二十八日，美联社记者 OLGA R. RODRIGUEZ 的报道里没有提到韦拉克鲁斯州州长说过：“（猪流感的）源头是亚洲，是中国，由中国来的旅客把病毒带到北美，然后传到墨西哥，这跟拉格洛里亚的农业无关。”
Swine flu's ground zero? Townspeople are convinced
Tuesday, Apr. 28, 2009
By OLGA R. RODRIGUEZ - Associated Press Writer
但是，同一天另一个记者：
David Kirby
Journalist
Posted April 28, 2009 | 10:50 AM (EST)
"Patient Zero" Identified in Mexican Flu Outbreak?
写道：
Meanwhile, the Governor of the State of Veracruz, Fidel Herrera, told reporters on Monday that the new virus originated in Asia, and "therefore it is not related to agricultural activity in the area." He said the virus began in China, and from there passed through the United States directly to Mexico City.
难道David Kirby跟州长是朋友，州长对他说了多余的话？
东方早报可能没有造谣，但是不把新闻的来源说明也不好。
而事实上，韦拉克鲁斯州一个名为拉格洛里亚的小镇的一座大型养猪场被认为是此次猪流感的源头。
墨西哥大使日前称，这次猪流感的起源并不是墨西哥，而是欧亚大陆。
而韦拉克鲁斯州州长的表态似乎更有泼脏水的嫌疑。“源头是亚洲，是中国，由中国来的旅客把病毒带到北美，然后传到墨西哥，这跟拉格洛里亚的农业无关。”
从去年12月到今年3月，小该镇拉格洛里亚共有500人患上呼吸道疾病，其中2起死亡案例据说是因为得了“肺炎”。
因为我花了时间做了点research，所以放在这里供参考。
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂墨西哥州长妄言：“猪流感来自中国游客” 结构力学 字333 2009-04-29 13:56:32
🙂nnd, 真不要脸！ 要你命3k 字0 2009-04-30 14:20:52
🙂nnd, 真不要脸！ 沉静的悲哀 字0 2009-04-30 14:13:09
😮有人说这则新闻里“州长的表态”是《东方早报》造谣，
🙂谢谢你认真的态度。东方早报是一家有良心的报纸 frnkl 字94 2009-04-29 18:47:56
🙂花一个，赞老兄的认真 Alarm 字3 2009-04-29 18:42:43
🙂外交部正式辟谣 曾自洲 字30 2009-04-29 18:34:43
🙂猪流感症状啊！ 无事忙 字0 2009-04-29 15:32:17