淘客熙熙

主题:【原创】京师四小名捕之梁尹斗狐狸 一 引子 -- 萨苏

共:💬309 🌺1045 🌵16
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 这不就是《悲惨世界》里扛大车的冉阿让么?

雨果的描写翻译过来称“膂力惊人”,我原来以为是指“臂力惊人”,想想就用手臂撑起大车那是真不容易,查了一下,”膂”指脊梁骨,本意似指肩胛骨以下腰部以上的力量,呵呵,原来世界大同,普遍真理啊

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河