主题：【翻译】纽约律师职业责任准则--第四章 -- 南方有嘉木
共:💬149 🌺110
复 太专业了，看不懂
一个是规则本身就无趣，又要写得严谨，定语就多。
另外我翻得也乱糟糟的，一个多小时翻出来的急就章，只好请曾兄多包涵了，呵呵。
- 相关回复 上下关系8
🙂其实律师是 coo 字48 2009-05-19 21:44:00
🙂条文太难读，等待明天嘉木的例子 frnkl 字20 2009-05-19 21:16:57
☹️太专业了，看不懂 曾自洲 字86 2009-05-19 21:02:37
🙂曾兄客气了，
😁不是这样的。 1 曾自洲 字880 2009-05-19 21:43:54
🙂先说一声，我只是个小师爷， 南方有嘉木 字152 2009-05-21 22:08:26
🙂有些东西搞出来就是为了让普通人看不懂的， 2 38楼208 字220 2009-05-19 22:33:03
🙂得花:本来也没想让你们懂 1 cococal 字0 2009-05-20 02:56:19