淘客熙熙

主题:【原创】西西河“岂可无诗”2009 春季诗社总结 -- 河西诗社

共:💬174 🌺110
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 所言极是,诗歌诗歌,能歌才像诗

否则很容易变成提行散文。所以武陵这些年虽然不怎么唱歌,但还是很在乎白话诗的音乐性。

个人觉得好诗给人的美感,不光来自文字内容、词语意象,也来自唇齿声音,音乐性即使在默读时也能感觉到。读者被打动不仅因为意象内涵,情绪也会被音乐般的节奏所推动。所以写诗读诗若不能快意,比如读起来费劲拗口,非得硬着头皮精读才能领会高义,武陵一般只好低头绕道。

从前一直不喜欢白话诗,就是觉得其音乐性、意象美都不如古诗,直到前两年看到北岛《时间的玫瑰》才有醒悟,开始尝试。

不过现代汉语跟古汉语差异太大,虽然我的古诗也只是地沟油级别,但还是觉得现代诗更难写,因为无法可循,从单音节词到双音节词,语码意象节奏都变了,窃以为平仄变化还不是最要紧,而英语一样的现代语法,使一句现代白话读起来跟文言的声音完全不同,所以要让白话诗歌能像古诗一样具有音乐美,是很让人头大的事,所以武陵经常有穿越到唐宋的冲动……

备注:武陵当年的歌喉一流,粉丝无数,哈哈

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河