淘客熙熙

主题:【原创】求教河里大牛,抗战中八路军为什么没有挺进东北? -- 杨73

共:💬124 🌺184
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 恩, 对的,可能是翻译问题

国内通行版本基本都是“杨威利”和“忧国骑士团”。也算一种先入为主吧。

杨威利在血缘上应该是中国人,“杨文理”可能更贴切,而相对于“爱国骑士团”,倒是觉得“忧国骑士团”更有味道也更加形象

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河