淘客熙熙

主题:这这这,也不带这么雷人的啊!外焦里带血啊! -- 晨枫

共:💬50 🌺35
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 国内的研究生恐怕一般还很难直译外文资料

能读通就不错了。

说实话,我估计实际情况就是是那个王教授和手下人搜出来些资料后就交给别人去翻译。于是这些外语翻译按照外国人名翻译规则直译过来拉倒,再然后就是出书了。

王教授本人有没有把这些资料真正读通过呢?

存疑!

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河