主题：【原创】长津湖－－硝烟已经散尽，较量还在进行 -- pxpxpx

[FLASH]http://www.youtube.com/v/0zRk4iPadDA[/FLASH]

Anyway, they gave them medicine. Next morning, like I said, (they were) sicker than they were the night before.

Joe got killed. He got hit right here. He fell over on me. And I put my hand rear (and said) “I know you got hit. Don’t worry you got hit”. I put my arm around him trying to at least stop the blood, you know, when I struck my finger right into the bullet hole right here inside his head.

And I hulled (谢谢 新楼 更正，此处应为 hauled) him back at Lieutenant Mitchell. I said “Lieutenant Mitchell, I said, Joe just got killed”. He said “fire your hand grenades and get the hell out of here, falling on me!”

We got up, run up … to Lieutenant Mitchell. He stands there with his B-A-R (shooting) from his hip. I mean that guy he can do anything and, he like, he was west pointer. He has more guts than anybody. I mean he was, he was a hell of a marine.

We had a rifleman in our, uhh…, fire team. His name is Lippin Cut. And we were running down, we were running. Lippin cut turned around and he went down to his knees. And he had his head in his hands. He said “I am hit, I am hit”. I said “let me see it”. He was hit right here, right between the eyes. Lieutenant Mitchell come and he said: “come on, Lippin C, get up, get up”. He said “that thing (is) just a graze, just a skin wound”.

So Lippin Cut got up and we run down the hill. Got to the bottom of the hill. Lieutenant Mitchell said “get Lippin Cut down to the sick bay”. I said “you said it’s just a graze”. He said if I would’ve told him that he was hit solid. He’d lay down and died. He said “I got him run down with us, didn’t he?”

这个美国老兵讲话并不清楚，还请大家给看看有什么毛病。

谢谢了先