主题：【文摘】狼来了, 从浏览器 到Chrome OS -- 素里太守

谷歌Chrome操作系统，它是谷歌Chrome浏览器的自然延伸，也是我们重新思考操作系统之道的尝试。

　　谷歌Chrome操作系统是一个开放源代码的、精巧的操作系统，它最初会针对上网本。在今年晚些时候，我们将开放它的源代码。在2010年下半年，运行谷歌Chrome操作系统的上网本就将被带给我们的消费者。我们已经与合作伙伴讨论过这个项目，并将很快与开放源代码社区合作，所以选择现在与大家分享我们的愿景，以让大家了解我们正在努力成就的目标。

　　快速、简便和安全是谷歌Chrome操作系统的核心特质。我们正在将该操作系统设计得更快速更精巧，数秒间即可启动并将您带入互联网世界。用户界面最小化以避免掩盖您的个人风格，而大多数的用户体验则将发生于网络之上。就像我们为谷歌Chrome浏览器所做的一样，我们要回归本来，彻底地重新设计谷歌Chrome操作系统的底层安全架构。如此一来，用户就不必再应对病毒、恶意软件和安全更新。一切皆由系统搞定。

　　谷歌chrome操作系统可运行于x86和ARM芯片，并且，我们正与各类原始设备商合作，以便于明年为市场带来许多的上网本选择。谷歌Chrome运行于一个新的基于Linux核心的窗口系统，其软件架构十分简单。