淘客熙熙

主题:【原创】强袭达达尼尔 一 -- 萨苏

共:💬138 🌺713 🌵3
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 萨大,没有“西亚病夫”这个词吧

大清帝国被称作“东亚病夫”,土耳其苏丹帝国被称作“西亚病夫”

我记得英文是Sick man of Europe,对应Sick man of Asia。

这名字可是土耳其加入欧盟的历史证据啊,你把它翻译成亚洲,当心土耳其总理告你文化灭绝

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河