淘客熙熙

主题:【文摘】《长篇连载》二鬼子汉奸李富贵 萨评版 原作 无语中 -- 萨苏

共:💬406 🌺3
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 从专业角度挑点毛病....

既然是弥撒+神父,那就是天主教系统咯

天主教不叫彼得的,人家叫“佩特罗”

新教和天主教两家的圣经中译版还是有些区别的,特别是人名+地名的部分

彼得这种叫法,都是来自新教系统

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河