主题：【原创】非洲风云 三十 苏丹 上 -- 橡树村
共:💬77 🌺492
国内报道经常简化成阿拉伯人 vs. 黑人。虽然不准确，但是起码简明扼要，抓住了实质。
美国倒好，不能说“黑”人，说 African 又实在没有意义，说MSL 又更混淆，搞的报道口径千奇百怪。
上次CNN 报道 Darfur 难民，记者说是“随机”拜访了一个难民村（我还真想不起来CNN说那些难民都是什么出身的了），一帮难民自然是望见了宝塔山，都过来向亲人解放军诉苦。当时我看着电视感叹：他们的英语真好啊，我要羞愧而死了。。。
- 相关回复 上下关系8
🙂实在是够混乱的 裴骅 字158 2009-08-06 13:45:30
🙂呵呵，你说的对。跟定义谁是Chinese有的一拼。 松阿察 字0 2009-08-06 13:47:00
🙂苏丹有阿拉伯人和黑人 1 橡树村 字296 2009-08-01 21:35:55
🙂所以说看美国的新闻麻烦啊
🙂大部分都是那种不知道几代混血的 腾格里 字46 2009-08-06 07:42:45
🙂送花，不过还有个值得商榷的地方 1 白鹤 字178 2009-08-01 17:52:49
🙂谢谢 橡树村 字62 2009-08-03 01:05:51
🙂村长周末还笔耕不辍啊，献花 前世不修 字0 2009-08-01 02:34:32