淘客熙熙

主题:【原创】我的表妹在西班牙 -- 海烨

共:💬127 🌺491 🌵49
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 我妹回复beech 先生的话。

我妹的电脑不太灵光,刚才越洋叫我回复这位先生一些话。下面是她口述的内容。

你好,我是楼主的妹妹,看到你对我日志的评价,我想有必要再解释一下我文章中的引号部份的内容。

第一次打架之前,那流氓所说的西班牙语全部翻译成中文是:“你们中国人都是狗屎,在西到处都是狗屎中国人,实在是太让人恶心了,你们的店都是狗屎,中国人都是JB,都是B,都是表子养的……他反复的重复着这样骂,此时我老公已经忍无可忍,他见状接着骂:“你要是敢碰我,我就宰了你们,这条街都是我的,我有能力关掉你们的店,敲掉你们的玻璃……”

第二次我们叫警察的时侯,那流氓当着警察所说的全文是:“你们以为打完我这事就完了?我告诉你,这世上没有如此简单的事,你们这些狗屎中国人,狗屎商店,我杀了你们信不信!……”当时老公一言不发,反问警察:你听到了他在恐吓我,你为什么不带他走?警察说:“你可以起诉他,但在他没有实际行动前,我们没有权力阻止他。也就是说,有一个人,他每天说要杀了你,可结果是你安然无恙,这我们也没办法……”。

我在这里生活了几年,见到的事太多了,你觉得警察真的没办法吗?你知道吗,西班牙人叫警察,十分钟左右出警。中国人叫的话,三十分钟以上。这不是危言耸听,这是事实。有时候中国人被老外打了,警察到了之后,还会再打那中国人一顿。我原来有一男同事,西班语一句都不会,遇到两个警察查身份,问问题,仅仅因为他听不懂,正在用手比划时,警察烦燥的一巴掌抡过来,打得他的耳朵一时什么都听不到。最后一次看医生时,我陪他去的。因为他的左耳耳呜严重,医生说他只能等它自已恢复了,也许一年两年,医生也说不准……

我在新闻中看到一段录像,在巴罗塞罗那的地铁里,曾经有一个西班牙青年,猛踢一个南美女孩,原因只有一个,她的国家穷,人种在他看来就低低贱——事隔三月左右,巴塞罗那的另一地铁,上演几乎同样一幕,这次是一个中国女孩,也是拳打脚踢,理由也只有一个,你是中国人~~

我只是很好奇,如果换成是你,带着你的狗,有一西人在距你只有两个方砖的地方,嘲你的狗吐了一口啖,并挑信的看着你,你会怎么样?让我说你会忍,看起来才够素质,可你想知道后果吗?当他下次再看到你时,他会吐在你的身上。你再忍,他就把开你的嘴掰开,吐在你的喉咙上。你会咽着他的啖,到你的肚子里。然后还会不解的问,你为什么这样对我啊?

你别跟我讲欧洲的法律,我懂的决对比你多。因为我会懂得在不处触犯法律的情况下,来维护我最起码的尊严。

当那件事发生的第二天,西班牙人到店里来问起这事,我会抱歉的说,不好意思,昨天太失态了。但他们会告我说,这是很正常的事情,是那个男孩太过份了,他说的话让我们实在听不下去。而且好多老外说,教训他一顿是对的,必须要让他明白一些事情。不然下次他看到你们会变本加利的。而老公的老师(西班牙人)外对老公说,我为自已的国家出现这种事情感到抱歉……

在这里我想说的是,与我们之前素不相识的堪至是不同国度的人,都分得清事情的正反面,而你一个中国人,怎能如此的黑白不分??我还是那句话,愿自已的祖国早日强大,但愿此类事件,不要再“未完待续”下去……

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河